sac gonflable中文是什么意思

• DS289 Remplacer " Les sacs gonflables ou les ceintures de sécurité " par " Les générateurs de gaz pour sacs gonflables, les modules de sac gonflable ou les rétracteurs de ceinture de sécurité " .
  SP289 将 " 气袋或安全带 " 改为 " 气袋气体发生器、气囊模块或预缩式安全带 " 。
• Cette tenue spatiale est protégée par des couches multiples de matériaux et par un simple sac gonflable qui constitue une enceinte sous pression et assure conjointement un certain niveau de protection contre les fortes fluctuations thermiques de l’espace et contre les météoroïdes et les débris spatiaux.
  这种航天服由多层材料和单个囊状物组成，它们一起提供一个压力容器，并针对空间极热条件及流星体和碎片提供一定程度的保护。
• Les générateurs de gaz pour sac gonflable, les modules de sac gonflable ou les rétracteurs de ceinture de sécurité peuvent être transportés sans emballage dans des dispositifs de manutention, des véhicules ou des unités de transport fermées spécialisées, lorsqu ' ils sont transportés du lieu de fabrication au lieu d ' assemblage.
  气袋充气器或模件或安全带预拉装置在从制造厂搬到装配厂时可以无包装放在专用输送装置、车辆或封闭的运输装置中。
• Les générateurs de gaz pour sac gonflable, les modules de sac gonflable ou les rétracteurs de ceinture de sécurité peuvent être transportés sans emballage dans des dispositifs de manutention, des véhicules ou des unités de transport fermées spécialisées, lorsqu ' ils sont transportés du lieu de fabrication au lieu d ' assemblage.
  气袋充气器或模件或安全带预拉装置在从制造厂搬到装配厂时可以无包装放在专用输送装置、车辆或封闭的运输装置中。
• " Cette rubrique s ' applique aux objets contenant des matières explosibles relevant de la classe 1 et pouvant aussi contenir des matières dangereuses relevant d ' autres classes, qui sont utilisées dans les véhicules à des fins de protection individuelle comme générateurs de gaz pour sac gonflable ou modules de sac gonflable ou rétracteurs de ceintures de sécurité sur les véhicules. " .
  " 本条目适用于装有第1类爆炸性物质并且也可能装有其他类危险货物的物品。 这些物品用作救生用的车辆气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置。 " 。
• " Cette rubrique s ' applique aux objets contenant des matières explosibles relevant de la classe 1 et pouvant aussi contenir des matières dangereuses relevant d ' autres classes, qui sont utilisées dans les véhicules à des fins de protection individuelle comme générateurs de gaz pour sac gonflable ou modules de sac gonflable ou rétracteurs de ceintures de sécurité sur les véhicules. " .
  " 本条目适用于装有第1类爆炸性物质并且也可能装有其他类危险货物的物品。 这些物品用作救生用的车辆气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置。 " 。
• 7.1.3.2.5 Les dispositifs de gonflage de sac gonflable pyrotechniques ou modules de sac gonflable pyrotechniques ou rétracteurs de ceinture de sécurité de la division 1.4G peuvent être transportés avec des dispositifs de gonflage de sac gonflable ou des modules de sac gonflable ou des rétracteurs de ceinture de sécurité des classes 2 ou 9. "
  7.1.3.2.5 1.4G项的气袋充气器，烟火材料或气袋模件，烟火材料或安全带预拉装置，烟火材料可以与第2类或第9类的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置一起运输。 "
• 7.1.3.2.5 Les dispositifs de gonflage de sac gonflable pyrotechniques ou modules de sac gonflable pyrotechniques ou rétracteurs de ceinture de sécurité de la division 1.4G peuvent être transportés avec des dispositifs de gonflage de sac gonflable ou des modules de sac gonflable ou des rétracteurs de ceinture de sécurité des classes 2 ou 9. "
  7.1.3.2.5 1.4G项的气袋充气器，烟火材料或气袋模件，烟火材料或安全带预拉装置，烟火材料可以与第2类或第9类的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置一起运输。 "
• 7.1.3.2.5 Les dispositifs de gonflage de sac gonflable pyrotechniques ou modules de sac gonflable pyrotechniques ou rétracteurs de ceinture de sécurité de la division 1.4G peuvent être transportés avec des dispositifs de gonflage de sac gonflable ou des modules de sac gonflable ou des rétracteurs de ceinture de sécurité des classes 2 ou 9. "
  7.1.3.2.5 1.4G项的气袋充气器，烟火材料或气袋模件，烟火材料或安全带预拉装置，烟火材料可以与第2类或第9类的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置一起运输。 "
• 7.1.3.2.5 Les dispositifs de gonflage de sac gonflable pyrotechniques ou modules de sac gonflable pyrotechniques ou rétracteurs de ceinture de sécurité de la division 1.4G peuvent être transportés avec des dispositifs de gonflage de sac gonflable ou des modules de sac gonflable ou des rétracteurs de ceinture de sécurité des classes 2 ou 9. "
  7.1.3.2.5 1.4G项的气袋充气器，烟火材料或气袋模件，烟火材料或安全带预拉装置，烟火材料可以与第2类或第9类的气袋充气器或气袋模件或安全带预拉装置一起运输。 "